Prevod od "dao mi je" do Brazilski PT


Kako koristiti "dao mi je" u rečenicama:

Dao mi je poruku za tebe.
Ele me enviou com uma mensagem para você.
Onaj starac iz Oso Negra dao mi je misliti.
Sim. Aquele velho do Osso Negro me fez pensar.
Dao mi je ovo za tebe.
Ele me deu isso para te entregar.
Major Powers dao mi je ovaj vod.
O Major Powers encarregou-me deste Pelotão de Reconhecimento.
Dao mi je ovaj život... šta god bio.
Deu essa vida, ou seja lá o que isso for.
Dajte mi broj!" I vidiš, Dao mi je broj.
Está brincando? Dê-me o número!" E eles me deram, olhe só que lindo.
Dao mi je savet za trku, rekao je da je sigurna stvar.
Deu-me uma dica para as corridas, disse que era seguro.
Dao mi je svoj broj telefona.
Tenho o número dele. Vou ligar para ele.
Ministar mornarice dao mi je ovo.
O Secretário da Marinha me deu isto aqui.
Dao mi je kombinaciju za sef.
Que há uma combinação com um segredo.
Dao mi je zapovijed, a ja nisam poslušao, i skoro si zbog mene poginuo.
Ele me deu uma ordem e eu não escutei e por pouco você quase morre.
Dao mi je nešto u šta verujem.
Ele me deu algo em que acreditar.
Dao mi je neki dodatni zadatak, rekao je da je to super tajna.
Me deu uma tarefa extra -disse que é Super secreto.
dao mi je 120 dolara i potapšao me po glavi.
Ele me deu 120 pratas e um tapinha na cabeça.
Nisam prièao taj jezik, ali rukovao sam se sa likom, dao mi je kljuèeve od Mercedesa, i ostavio sam je tamo.
Eu não falava a língua, dei um aperto de mão no cara, ele me entregou as chaves da Mercedes, então a deixei lá.
Jednog dana smo poèeli da æaskamo i dao mi je knjigu.
Um dia começamos a conversar... - E o quê? - E ele me deu o livro.
Dao mi je ime jednog koji je uèestvovao u planiranju ovoga.
Ele me deu o nome de alguém que está envolvido no plano. Quem?
Prièao sam s Njegovim Velièanstvom i dao mi je dopuštenje najaviti s velikim ponosom i zadovoljstvom potvrdu Williama Hamleigha kao grofa Shiringa.
Tenho conversado com Sua Alteza Real, e ele me deu permissão para anunciar, com grande orgulho e prazer, a confirmação de William Hamleigh como Conde de Shiring.
Da, dao mi je da ga pričuvam.
Sim, ele me entregou para tomar conta.
Dao mi je nareðenja da pripremim sve sobe.
Ele me deu instruções para preparar todos os quartos.
Dao mi je listu odlazeæih poziva.
Ele me deu uma lista de chamadas feitas.
Dao mi je nadu, ali ništa se nije promijenilo.
Ele me deu esperança. Mas nada mudou.
Dao mi je nadu, kada nade nije bilo!
Ele me deu esperança quando ela já havia ido embora
Dao mi je snage da nastavim.
Ele me deu forças para seguir em frente
Moram govoriti tiho, ali dao mi je sobu, i ja... mislim da ću prespavati.
Não posso falar alto, ele me deixou em um quarto, e... Acho que passarei a noite aqui.
Dao mi je svoj polo dres i rekao da naðem nekog drugog.
Ele me deu o uniforme de polo dele, me falou para achar outra pessoa.
Dao mi je jebeni mig i nije mi se isplatilo.
Ele me deu um palpite errado.
Dao mi je kartu za povratak kuæi.
Ele me deu uma passagem para casa.
Dao mi je samo èetvrtinu rezervoara benzina.
E só me deu meio tanque de gasolina.
Bio sam kod doktora dao mi je antibiotike.
Tudo bem, eu... Fui ao médico para me receitar algo.
Dao mi je Ijubièasto žezlo i naterao me da uguram u...
Ele me deu um bastão roxo e me fez enfiar no meu...
Li, biæu u tvome uhu. –Dao mi je ovo.
E... - Estou no seu ponto. Ele me deu isto.
I dao mi je dozvolu da uzmem Sansu za svoju ženu.
E recebi sua permissão de me casar com Sansa.
Samo ono što mi on da, a dao mi je tebe.
Só o que ele me dá. E ele me deu você.
Dao mi je kljuèeve i rekao da za to niko drugi ne sme da sazna.
Ele me deu as chaves, e disse para não deixar ninguém descobrir.
˝Ovako veli Kir, car persijski: Sva carstva zemaljska dao mi je Gospod Bog nebeski, On mi je zapovedio da Mu sazidam dom u Jerusalimu u Judeji.
"Então disse Ciro, rei da Pérsia: 'Todos os reinos da terra foram-lhe dados pelo Senhor Deus do céu e ele me encarregou de construir-lhe uma casa em Jerusalém.
Dao mi je spisak ostalih 15 muškaraca kod kojih sam išla - još 16 muškaraca - svakog jutra ja sam išla i posećivala ih.
Ele me deu uma lista com mais de 15 homens e eu fui -- mais 16 homens -- toda manhã eu os visitava.
Moj hranitelj mi je dao pravac za tom večerom i motivisao me je i dao mi je svrhu života u Americi.
Meu pai adotivo naquele jantar me deu orientação, e me motivou e me deu um propósito para viver na América.
I poželeo mi je sreću i dao mi je neke besplatne knjige i pokazao mi je izlaz.
me desejou boa sorte, me deu alguns livros de presente e me levou até a porta.
Dao mi je sažet opis toga šta su deonice, ali to je bio tek nagoveštaj.
Ele descreveu brevemente o que eram ações, mas foi só uma luzinha.
Dao mi je 150 dolara, i rekao, "Prijavi se za jedan kurs.
Ele me deu 150 dólares, e disse, "Matricule-se por um crédito.
Dao mi je četiri dana nedeljno, deo svoje pauze za ručak, njegovo slobodno vreme, ja bih došla na stazu i trenirala sa njim.
Então ele começou me cedendo quatro dias por semana do seu horário de almoço, o tempo livre dele, e eu ia para a pista para treinar com ele.
I rekao mi je, to jest, dao mi je to i ja sam pročitao, a pisalo je: „Tati, s ljubavlju, Bendžamin.“
E ele me disse, ou me entregou o cartão e o leu e estava escrito: "Para o papai, com amor, Benjamin."
4.3215019702911s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?